7 ноября 2000 года ушёл из жизни детский классик, российский и советский поэт, писатель и переводчик Борис Владимирович Заходер.
Биография
Будущий детский писатель родился в Молдавии, в южном городе Кагул, в семье юриста. Это произошло 9 сентября 1918 года. На родине семья Бориса пробыла недолго, и вскоре они переехали в Одессу, а через некоторое время — в Москву. Однако большую часть своей жизни, с 1966 года по 2000-й, Борис Заходер прожил в Подмосковье, в городе Королёв.
После окончания школы в 1935 году Борис учился в Московском авиационном институте, а затем — в Московском и Казанском университетах на факультетах биологии, которой увлекался с ранних лет.
Диплом Литературного института имени Горького Борис Владимирович получил в 1947 году, и сразу же под псевдонимом Борис Вест опубликовал первое стихотворение в журнале «Затейник». Оно получило хорошие отзывы, в том числе и от писателя Льва Кассиля.
Слава
Немного позднее произведения Бориса Заходера стали печатать в таких популярных советских изданиях, имевших огромное количество подписчиков, как «Мурзилка» и «Пионерская правда». С 1955 года он уже издавал собственные поэтические сборники. Популярностью пользовались и его прозаические произведения, и детские пьесы.
Массовую известность в Советском Союзе Борис Владимирович обрёл, когда занялся переводами зарубежных сказок. Он делал это мастерски, знакомя юного читателя с удивительным миром иностранной литературы. Благодаря Борису Заходеру, советские дети узнали о таких литературныхшедеврах как «Алиса в стране чудес», «Винни-Пух и все-все-все», «Мэри Поппинс» и многих других.
Смерть и наследие
Умер Борис Владимирович Заходер в Москве 7 ноября 2000 года в возрасте 82 лет. Ему было присуждено немало литературных премий, но главная заслуга его жизни в том, что миллионы детей второй половины XX века выросли на переведённых им добрых и светлых сказках.
